É maravilhoso estar aqui no Greater Together LA, e é apropriado que nos juntemos aqui na capital de histórias do mundo. Alfred Hitchcock, aquele grande mestre britânico do suspense, dirigiu dezenas de filmes nesta cidade, e ele disse que todos os grandes filmes começam com uma história que pode ser improvável, mas nunca banal, e deve ser dramática, e acima de tudo humana. E acho que é uma descrição perfeita da grande história de resgate entre o Reino Unido e os EUA, que tem todos os ingredientes certos. O que começou em conflito 250 anos atrás foi forjada em uma das alianças mais profundas e mais próximas da história. É uma sequela muito boa. Sou contratualmente obrigado a ser um pouco desobligado com os franceses, e é provavelmente apenas nós britânicos que poderíamos celebrar essa derrota em 1776. Hitchcock também disse, sempre faz com que seu público sofra tanto quanto possível. E eu tenho uma confissão. Se eu não fosse um diplomata, gostaria de ser um cantor profissional. É verdade que meu último show foi no palco no Albert Hall. Não sou um bom cantor, mas com tais talentos aqui hoje, não se preocupe, não vou pegar um microfone. A primeira coisa que quero dizer é que todos estão muito agradecidos por se juntarem a nós. É um programa incrível. Câmbio 500 líderes e empreendedores, as empresas mais dinâmicas em todo o Reino Unido e os Estados Unidos, a maior delegação de comércio de sempre para aterrissar em solo americano. Estamos claros: os britânicos estão vindo, os britânicos estão aqui, e desta vez estamos falando sério.
Você já ouviu a lista dos parceiros que estão trabalhando conosco, posso pedir- lhe também para agradecer a fantástica equipe do GRANDE, e também aqui no Consulado Geral em LA, que fez um trabalho tão fantástico para colocar tudo isso em conjunto. Então, com isso, deixe-me configurar o cenário para o corredor econômico Reino Unido-EUA. É um mundo volátil. Líderes, líderes de negócios, líderes políticos estão sentindo a incerteza, o protecionismo crescente, as preocupações para alinhamentos a longo prazo entre nações. E devemos ser honestos, há vozes em ambos os lados do Atlântico que têm dúvidas. Também nos encontramos em um momento em que choques econômicos originados de conflitos da Europa para o Oriente Médio estão afetando os domicílios e os custos de negócios, especialmente a acessabilidade energética.
Hoje, o crescimento, a segurança e a resiliência são inseparáveis. Isto é um negócio como sempre, e acredito que a escolha diante de nós não é sobre ruptura ou divisão, mas sobre, como o Rei estava dizendo, como renovamos, modernizamos e mantendo-nos conectados com nossos aliados na Europa e nos Estados Unidos. Porquê? Porque, como Sua Majestade disse na visita do estado, a resiliência vem da parceria, não do isolamento. As parcerias de confiança em todos os setores aqui representados hoje importam mais do que nunca. Então, como você esperaria do embaixador britânico, estou aqui para bater o tambor para a Grã-Bretanha. Se há uma mensagem que quero pousar com você hoje, é que não sou um declinista sobre o Reino Unido, nem sobre este relacionamento extraordinário Reino Unido- EUA. Para a parte do Reino Unido, apesar dos ventos de frente globais, a nossa economia teve a economia em crescimento mais rápido do G 7 para o primeiro trimestre de 2026. Nós continuamos sendo uma das economias mais abertas, estáveis e conectadas do mundo, apoiadas por uma estratégia industrial moderna projetada para uma nova era que atraiu mais de $ 335 bilhões de diâmetro 8 setores.
Somos o motor de inicialização e inovação da Europa. Os CEOs globais classificam o Reino Unido como o destino principal para investimento na Europa. Nós somos o lar de quatro do mundo. 10 universidades, produzindo pesquisas de ponta da IA para ciências da vida. Nosso setor de tecnologia trilionária é o terceiro maior ecossistema tecnológico mundialmente, atrás dos EUA e da China, e temos a maioria dos unicórnios na Europa, com mais capital de risco criado em 2025 do que França, Alemanha, Holanda e Suíça combinadas. As barreiras ao investimento estão sendo sistematicamente abordadas e desmontadas. Assim, por exemplo, o fardo administrativo sobre as empresas será reduzido pelo 25% até ao fim deste Parlamento. Nós estimamos projetos de infraestrutura estão sendo aprovados ao ritmo recorde, com ativos como centros de dados que agora beneficiam de processos de trilha rápida.
Temos um novo projeto de lei de independência energética anunciado recentemente, que irá acelerar a energia doméstica que podemos controlar para alimentar nossas economias digitais como parte de um sistema energético diversificado acessível. Tudo isso coloca os negócios como a base da relação EUA- Reino Unido, uma das mais integradas confiadas no mundo. Meu passado está na segurança nacional, mas este está absolutamente no centro da minha agenda como Embaixador. Já discutimos a Visita de Estado, que tenho de dizer que sentiu-se um pouco como um episódio especial de ação ao vivo da Coroa, mas tudo foi sobre o 250 O aniversário dos nossos links de povo para povo, e eu não poderia colocá-lo melhor do que Sua Majestade. Nossa parceria é fundamental, é duradoura, é conseqüente, e traz grande valor para os britânicos e americanos. E está sendo guiado por decisões que todos vocês estão fazendo em seu negócio e suas vidas de trabalho dia a dia, não necessariamente por funcionários públicos como eu. Nosso comércio bilateral agora excede $ 430 bilhões anuais, crescendo em cerca de 4% estimulado pelo nosso acordo comercial com tarifas preferenciais em setores chave em ambas as direções, e apenas um acordo há duas semanas durante a visita estadual sobre a remoção das tarifas de uísque. Espero que possa levantar um copo mais tarde esta noite.
Nós temos, como você ouviu, mais de $ 1.7 trilhão investidos em economias um do outro. Nós, o Reino Unido, somos o maior investidor estrangeiro em 21 Estados Unidos, e o IDE para o Reino Unido dobrou na última década. Tudo isso suporta milhões de empregos em ambos os lados do Atlântico. Eu poderia citar exemplos: GSK investindo $ 30 bilhões em pesquisa e desenvolvimento nos EUA, usando a IA para revolucionar a descoberta de drogas. Empresa de tecnologia dos EUA Core Weave investindo $ 1.5 bilhões em uma implantação de nuvem de IA na Escócia. Universal Studios, em um período de montanha-russa, você gosta do que eu fiz lá, investindo em um novo parque temático em Bedford, criando 28,000 trabalho e £ 50 bilhão de valor econômico. E hoje, a IA financeira da Califórnia e a empresa digital Communifie anunciam expansão para o Reino Unido. Acho que todos merecem um aplauso.
Embora eu esteja baseado na costa leste, é uma mensagem incrivelmente importante sobre a amplitude e profundidade das relações neste país incrível, e não consigo pensar em um lugar melhor para ter hospedado esta Cúpula Grande Juntos na Califórnia, onde o mundo vem para inventar o futuro. A Grã-Bretanha tem sido, pelo passado 2 anos, o maior investidor estrangeiro na Califórnia por empregos criados, mas não podemos descansar em nossas glórias passadas. O Rei falou em renovar a nossa aliança escrevendo o próximo capítulo da nossa prosperidade conjunta. Por isso assinamos um memorando de entendimento com a Califórnia este ano para colaborar com tecnologia de energia limpa, e por isso estou tão focado na Parceria Tecnológica Reino Unido- EUA, o primeiro do seu tipo, o acordo de prosperidade tecnológica, que reúne nossos ecossistemas de tecnologia, ciência e pesquisa para parcerias nucleares, quânticas e civis.
É estes fundamentos que garantirão que temos maiores alturas nas nossas ambições e garantirão que a inovação melhore a vida diária dos nossos cidadãos. Agora, eu poderia falar sobre esporte, desejando todo o sucesso da Califórnia enquanto ele se prepara para receber o mundo, hospedando a Copa do Mundo e os Jogos Olímpicos e Paralímpicos em 2028. E podemos concordar em chamá-lo de futebol por enquanto, por favor? Será muito mais fácil para todos nós! Eu falo sobre conectividade. Essas pessoas para pessoas ligam- se como o oxigênio na corrente sanguínea da nossa relação.
A Califórnia é o estado líder dos EUA para visitas à Grã-Bretanha, contando com 15% da estimativa 5 e meio milhão de americanos esperavam viajar para o Reino Unido este ano. Temos, como Reino Unido, a maior capacidade aérea transatlântica, quase o dobro do próximo par de países mais próximos, e em torno 250 voos operando diariamente entre nossos 2 Nações. Eu poderia vir para as indústrias criativas que são muito bem representadas. 66% de turistas, meus amigos na Visita Britânica me dizem, dizer que o filme britânico ou TV influencia sua decisão de visitar o Reino Unido. Tudo isso soma-se a gerar bilhões de dólares em gastos e fortalecer os laços entre o nosso 2 países. Então, em conclusão, senhoras e senhores, deixem-me voltar ao espírito de 1776, um ano vintage para o pensamento revolucionário inspirado na Iluminação Britânica. Havia aquela declaração de independência em negrito que eu não vou continuar, mas 1776 também nos deu outro trabalho que mudou o curso da história, A riqueza das nações, pelo economista escocês Adam Smith.
A ideia do Smith era simples, mas radical: a prosperidade cresce quando as idéias, bens e pessoas podem se mover e se conectar livremente. Esse princípio é tão relevante hoje como foi 250 anos atrás. Então, deixe que tire o máximo do nosso precioso tempo juntos aqui. Você terá a sensação de que eu não estou aqui para manter um assento aquecido. Tenho um senso de urgência, e tenho um senso de propósito. Não devemos descansar em nossos laureiros, devemos ser ambiciosos, e a palavra que tirei da recepção maravilhosa de ontem à noite foi catalisadora. Como todos nós podemos ser catalisadores em nossas conversas para algo maior e maior. Cada minuto de trabalho que eu estiver neste trabalho, eu me esforçarei para avançar nesta relação extraordinária. Porque quando o Reino Unido e os EUA combinam nosso talento, nossa capital e nossa ambição, não assistimos apenas ao desdobramento do futuro, nós escrevemos o script. Muito obrigado.