Caro Ministro Abdulkadir Uraloğlu,. Invitos distinguidos, É um prazer estar com você em Ancara, uma cidade no coração da vida política de Türkiye e de muitas das opções que moldam a nossa região compartilhada. Caro Ministro, obrigado mais uma vez por se juntar a nós em Bruxelas pelo lançamento da Plataforma da Agenda da Conectividade na 23 Junho. No lançamento, eu mencionei que eu amo o café turco, e eu até sei como prepará-lo. Em Türkiye, você tem um ditado bonito: “Bir kahvenin kırk yıl hatırı vardır.” [pronunciado: "Berbe kah-veh- neen kurk yuhl hah- tuh-ruh var- dur] Uma xícara de café é lembrada por quarenta anos.
Gosto deste ditado porque nos lembra que a conexão não é medida pelo tempo que um momento dura, mas pelo que deixa para trás. Uma reunião, uma conferência ou o lançamento de uma nova plataforma podem durar apenas algumas horas. Mas o que começa lá pode durar décadas. Um caminho-de-ferro. Uma estrada. Um limite aberto. Uma nova conexão entre as pessoas. Estes não são apenas lembrados por quarenta anos. Eles formam gerações. Senhoras e senhores,. O mundo ao nosso redor está mudando rapidamente.
As rotas comerciais que uma vez apareceram seguras não podem mais ser consideradas como garantidas. A concorrência entre potências globais está aumentando. As empresas estão procurando por cadeias de suprimento mais confiáveis. Os países querem mais opções para o comércio, energia e conexões digitais. Isto dá à União Europeia e ao Türkiye uma oportunidade compartilhada. Juntos, podemos ajudar a construir uma região que esteja melhor conectada, mais competitiva e menos dependente. A geografia do Türkiye lhe dá uma posição única entre a Europa, o Cáucaso do Sul, a Ásia e o Oriente Médio. Mas a geografia por si só não é suficiente.
Um país se torna um centro de conectividade quando os bens podem se mover rapidamente, quando os negócios podem planejar com confiança, quando as fronteiras funcionam de forma eficiente e quando diferentes sistemas de transporte se conectam sem problemas. É por isso que a nossa cooperação importa. E já mostramos que ele pode produzir resultados reais. Com o apoio da União Europeia e o envolvimento das instituições financeiras europeias, Türkiye e a UE modernizaram-se em torno de: 1,000 quilômetros de ferrovia e entregue aproximadamente 156 quilômetros de linhas ferroviárias recém construídas. Estes números são impressionantes. Mas a história real é o que está atrás deles. Eles significam viagens mais seguras para as pessoas.
Rotas mais confiáveis para os exportadores. Novas oportunidades para cidades, regiões e negócios em Türkiye. A linha ferroviária Halkalı–Kapıkule [pronunciada: Hahl-kuh-luh Kah-puh-koo-leh] é um dos símbolos mais fortes desta cooperação. Ele conecta Türkiye com a União Europeia. Mas ele também conecta muito mais do que dois lugares em um mapa. Ele conecta fábricas com clientes, produtores com mercados, comunidades com oportunidades e Türkiye com uma rede regional mais ampla.
No entanto, uma linha ferroviária é tão forte quanto o sistema ao seu redor. Uma pista moderna não ajuda se os trens esperarem horas em um terminal. Uma locomotiva rápida não pode resolver papelada lenta. A nova infraestrutura não pode atingir o seu potencial se os procedimentos aduaneiros permanecerem imprevisíveis ou os sistemas digitais não puderem comunicar. É por isso que o projeto que fechamos hoje é tão importante. Quero agradecer a todos os membros do Ministério dos Transportes da Turquia e da Delegação da UE que ajudaram a fazer isso acontecer. O projeto olhou além das linhas ferroviárias individuais e examinou como funciona todo o sistema de carga.
Ele identificou onde mais capacidade é necessária, onde terminais e locais de carga devem ser melhorados, onde os caminhos- de- ferro devem se conectar melhor com outras formas de transporte e onde as ferramentas digitais podem tornar o movimento de mercadorias mais rápido e transparente. Em termos simples, este projeto nos ajudou a conectar os pontos e preparar investimentos futuros. E veja os corredores através dos olhos das pessoas que os usam. Onde um trem perde tempo? Onde um caminhão tem que esperar? Onde um negócio deve enviar o mesmo documento mais de uma vez?
Estas perguntas são importantes. Suas respostas decidem se uma empresa escolhe uma rota ou outra, onde o investimento segue, uma nova fábrica é construída e onde novos empregos são criados. Senhoras e senhores,. No início, falei sobre o meu amor pelo café turco. Por séculos, o café tem moldado a vida diária em Türkiye. Então ele viajou. Ele cruzou fronteiras, chegou a novas cidades e ficou conhecido em todo o mundo.
É um exemplo simples do que se torna possível quando conectamos lugares. Algo profundamente enraizado em uma cultura pode viajar, ser compartilhado e enriquecer as vidas de pessoas muito além do lugar onde começou. Projetos como aquele que estamos celebrando hoje tornam mais dessas conexões possíveis. E através deles, cada região pode compartilhar com o mundo o que melhor faz. Te- & scaron; e- K& Uuml; R e- de- RIM [pronunciado: teh- sheh- KUR eh- deh- RIM] (obrigado).