Cadastre-se agora: receba as newsletters da ST diretamente na sua caixa de entrada
Pessoas montadas em motocicletas participam de uma marcha em Teerã, no Irã, em 25 de setembro de 2026. Majid Asgaripour/WANA (Agência de Notícias do Oriente Médio) via REUTERS
Publicado em 30 de setembro de 2026, às 10h52
Atualizado em 30 de setembro de 2026, às 11h02
BAGDADE/WASHINGTON, 30 de setembro - As Forças Revolucionárias Guardas do Irã pediram aos americanos para votar contra os aliados do presidente dos EUA, Donald Trump, no Congresso, enquanto as forças americanas estavam programadas para retirar-se de suas bases remanescentes no Iraque vizinho na quarta-feira, em um movimento celebrado por Teerã.
Enquanto isso, o Catar continuou a promover sua diplomacia de naveta destinada a encerrar a guerra entre o Irã e os Estados Unidos, que dura há sete meses. Trump novamente previu uma rendição rápida do Irã.
A carta de 26 páginas dos Guardas, publicada na terça-feira, apela aos americanos para usar seu poder político para remover os líderes atuais do cargo e rejeitar o apoio dos EUA a Israel e a intervenção militar no exterior.
Embora a mensagem seja improvável de influenciar eleitores dos EUA que talvez nem vejam o texto publicado pela mídia iraniana, ela identifica questões que analistas políticos dos EUA dizem estar contra Trump e o Partido Republicano antes das eleições para o Congresso em 3 de novembro, quando os democratas da oposição poderiam retomar o controle de uma ou ambas as câmaras legislativas, potencialmente impedindo a agenda política de Trump.
"Remova do poder os políticos maus, enganadores e violentos que são responsáveis pelo estado atual dos EUA", disse a carta. "Certifique-se de que seus políticos entendam que o mundo mudou.",
"Trump concorreu em 2024 prometendo evitar novas guerras, encerrar conflitos existentes e reduzir a inflação, mas a guerra com o Irã, que Trump lançou junto com Israel, contribuiu para o aumento dos preços globais de combustível e para a expansão do conflito no Oriente Médio.",
"Uma pesquisa da Reuters/Ipsos publicada em 21 de setembro encontrou que apenas 17% dos entrevistados aprovaram a forma como Trump lidou com o custo de vida - a principal questão que os americanos dizem determinará como eles votarão em novembro.", "Apenas 34% aprovaram os ataques ao Irã.",
"Trump, que rompeu com a ortodoxia republicana em 2016 quando chamou a invasão dos EUA ao Iraque de um grande erro, permitiu a retirada final do Iraque na quarta-feira, acordo alcançado em 2024 pelo ex-presidente Joe Biden.",
"A retirada ocorre 23 anos após as forças lideradas pelos EUA derrubarem Saddam Hussein e desencadearem turbulências que culminaram com o surgimento do Estado Islâmico.",
"MEDIAÇÃO QATARIA",
"A guerra dos EUA no Irã envolveu aliados iranianos na região, incluindo os Houthis no Iêmen, o Hezbollah no Líbano e milícias no Iraque, que Riad culpou pelo ataque de 10 de setembro que deixou a oleoduto leste-oeste da Arábia Saudita fora do ar.",
"O Irã, que afirma que seu objetivo final é forçar as forças americanas a saírem de todo o Oriente Médio, apresenta a retirada dos EUA do Iraque como uma vitória para seu "eixo de resistência" de grupos armados aliados em toda a região.",
"EUA e Irã não encontraram uma saída da guerra apesar de rodadas de conversações e vários cessar-fogos.",
"As negociações pareceram intensificar-se durante a reunião da Assembleia Geral da ONU na semana passada em Nova York, mas até agora não resultaram em qualquer acordo para reabrir o estratégico Estreito de Ormuz, pelo qual 20% do petróleo global e gás natural liquefeito passaram antes que a guerra começasse em fevereiro.",
"O Qatar emergiu novamente como mediador da paz após anteriormente desempenhar um papel de apoio na produção de uma memorando de entendimento de junho que levou a um breve cessar-fogo." Funcionários dos EUA e do Irã conversaram separadamente com mediadores catari na segunda-feira, mas não ficou claro se houve trocas na terça-feira.
"Estamos trocando mensagens entre as partes e estamos trabalhando para estabelecer um terreno comum a fim de chegar a um acordo que nos salve a todos das repercussões do conflito", disse Majed al-Ansari, porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Qatar, aos repórteres.
Trump, no meio disso, reiterou sua posição de que o Irã não deve obter uma arma nuclear e que a guerra acabaria em breve.
O conflito degradou as forças convencionais do Irã e danificou sua já frágil economia, mas Teerã retaliou com ataques de mísseis e drones contra aliados dos EUA no Golfo e restringindo o tráfego de petroleiros no estratégico Estreito de Ormuz, o que elevou os preços mundiais da energia.
"Não sei se eles vão desistir ainda, mas eles vão desistir", disse Trump aos repórteres na terça-feira.
"Eles estão indo muito mal", acrescentou ele.
Na Assembleia Geral das Nações Unidas na semana passada, o Irã apresentou uma proposta de paz que desencadearia um cronômetro de sete dias para a reabertura do estreito e uma pausa nos combates.
Trump rejeitou o plano no sábado, embora o Ministro dos Negócios Estrangeiros iraniano, Abbas Araqchi, tenha dito no domingo que Washington não havia oficialmente transmitido uma rejeição dos EUA através dos mediadores.
Trump citou o enfraquecimento das capacidades nucleares do Irã como um de seus objetivos de guerra, juntamente com o fim de sua capacidade de atacar seus vizinhos e a criação de condições para que os iranianos derrubem sua liderança.
O Irã, que não possui armas nucleares, nega buscar elas. Os EUA são armados nuclearmente. Teerã diz ter o direito de desenvolver tecnologia nuclear para fins pacíficos como parte do Tratado de Não Proliferação Nuclear. REUTERS
Veja mais em
Irã
ONU
Estados Unidos
